今日は特別にスウェーデン語の詩のお勉強です。
Inom = Inside
Dig =You
Inom Dig = Inside of You
なんですね。今桜が満開の時期ですが、素敵な花を探して、外を歩くのも良いものですが、「本当にキレイな花をあなたの心の中に見つけましょう」。
といような詩です。
5月13日から全世界22カ国のiTunes Storeで配信となりますから、あなたも是非お聴きください。
試聴ヴァージョン30秒がありますので。
「こころの楽園Inom Dig/アンナ・エリクソン」
よろしくです!
Inom Dig
Sök efter det bästa du är värd allt du kan få
Nöj dig ej med lite, livet är så kort ändå
Alla är vi värda att få njuta livets sång
Och jag säger det gång på gång
Är stunderna av lycka alltför korta i ditt liv
Det kan du förändra om du vågar ta ett kliv
Våga dela med dig. Allt du har i ditt bagage
Du får tusenfalt tillbaks
För du kan finna, ditt paradis
Känns som att vinna, ett första pris
Ja, du kan finna, ditt paradis
Du kan finna det nära intill dig och Inom Dig
(C)2009K-Produce japan,Inc./Anna Eriksson Music
Anna B. Eriksson vocal,
Andreas Norén piano,
Christer Lyssarides gitarr och lapsteel,
Björn Gideonsson trummor och slagverk.

0