ケー・プロデュース・ジャパン

「ISRC」、International Standard Recording Codetとは国際的に承認されている著作権保護のために付与されるシリアル・ナンバー・コード。「１音源１コード(１曲１コード）」で、”世界にひとつだけ”のコードとなります。
実際にはその楽曲を使用している音源の所有者自身が、所有者の在住国で付与します。ISRCの付与されていない海外原盤に、原盤所有者でない者が日本国内でISRCを付与することはできません。ISRCは国際コードですので、現地の権利者自身がISRCを付与したものを、世界中どこでも使用できるので、原盤所有者自身が付与したISRCを、CD発売あるいは配信する際に使用できることになります。
CD盤のどこを見てもそういう番号を記載されていませんが、実際にはデジタル・データとして各原盤に1曲１コードが付与されています。
フランスなどのヨーロッパの放送ではISRCをもとに放送での使用をカウントし、著作権料の配分に利用されているそうです。
海外で日本の原盤をCD発売、配信販売する際には、ISRCが不可欠となります。実際にあなたの所有する音源にISRCが必要となった際にはレコード協会に相談してください。レコード協会でISRCコードを発行するサービスがあります。

日本ではＪＡＳＲＡＣが、演奏権（パフォーミングライツ）と録音権（メカニカルライツ）をともに取り扱っています。

録音権使用料というのは、簡単に言うと、ＣＤを製造した発売会社がその製造枚数に応じてＪＡＳＲＡＣに納入する使用料。演奏権使用料は楽曲が演奏・放送に使用された場合にその楽曲を使用するメディア（演奏会の主宰者・放送局）がＪＡＳＲＡＣに支払う使用料。

『Sounds from Scandinavia』の例でいうと「レッチト・ソウル/ニコライ・ベンゾン」という楽曲があります。この楽曲がiTUNE STOREから日本でダウンロード配信された場合、iTUNESTOREが支払う著作権使用料は、演奏権使用料として、デンマークの（日本でいうＪＡＳＲＡＣにあたる著作権徴収団体）ＫＯＤＡに送金され、更に作家であるニコライ・ベンゾンに送金されます。デンマークにはＫＯＤＡという演奏権徴収団体と、ＮＣＢという録音権徴収団体があります。

日本国内ではＪＡＳＲＡＣが演奏権も録音権も取り扱っているので、感覚的になかなか馴染みにくい話となりました。

KPJ-10001
『Sounds from Scandinavia サウンズ・フロム・スカンディナヴィア』
1.My Funny Valentine　マイ・ファニ−・ヴァレンタイン
2.I Love You Porgy　アイ・ラヴ・ユー・ポーギー
3.White Shirt, Black Soul　ホワイト・シャート、ブラック・ソウル
4.Cry Me a River　クライ・ミー・ア・リヴァー
5.How Deep Is the Ocean　ハウ・ディープ・イズ・ジ・オーシャン
6.Last Fall　ラスト・フォール
7.What Are You Doing the Rest of Your Life 　これからの人生
8.In Your Own Sweet Way　イン・ユア・オウン・スウィート・ウェイ
9.Through The Window　スルー・ザ・ウィンドウ
10.The Shadow of Your Smile　いそしぎ
11.Lulu's Back in Town　ルルズ・バック・イン・タウン
12.Wretched Soul　レチット・ソウル

1-3, Thomas Clausen Trio トーマス・クラウセン・トリオ
4-6, Carl Orrje Trio　カール・オルジェ・トリオ
7-9, Alf Haggkvist Trio　アルフ・ヘグクヴィスト・トリオ
10-12,Nikolaj Bentzon Trio　ニコライ・ベンゾン・トリオ

　北欧デンマーク、スウェーデンから届いたとびきり新鮮なピアノ・トリオによるジャズ作品『Sounds from Scandinavia』です。
☆トーマス・クラウセンは、マイルス・デイヴィスをはじめとした、名だたる名演奏家との共演のキャリアが示す通り、デンマークを代表する実力派ピアニスト。そのトリオ演奏のスタイルから”北欧のビル・エヴァンス”とも称される。2006年、2008年には来日公演を果たしている。
☆カール・オルジェは昨年の企画アルバム『ピアノでジブリ』（VICG-60729)が好評のスウェーデンのピアニスト。トリオ・ジャズ、ビッグバンド・ジャズ、クラシック、ミュージカル、現代音楽と幅広い演奏活動をおこなう天才ピアニスト。弦、管を加えたアンサンブルの編曲・演奏・録音については日本でも高い評価を得ている。
☆アルフ・ヘグクヴィストはストックホルムのジャズ・シーンの顔として、ミュージシャンを含めた多くのファンから尊敬され、支持されている。近年のイタリアのレーベルからのアルバム３作品は彼のトリオ演奏は、北欧の豊かで美しい風景を想起させるような、新しい環境音楽としての魅力にあふれている。日本と同じように美しい環境のスウェーデンの演奏家ならでは作品を聴かせてくれる”ピアノの情景詩人”。
☆４人の中では一番の若手となるニコライ・ベンゾンは父親も一流のジャズ演奏家で、ニコライもバークレーを卒業後コペンハーゲンに戻り、ビッグ・バンドのプロデューサー・ピアノ演奏家としても活躍し、その音楽がアカデミー賞にノミネートされた。クラブ・ミュージックにも精通しており、横浜でのクラブ・イヴェントにも招聘された。2008年冬にはオペラ歌手のアルバムをプロデュース・録音を行うなどその才気ぶりを発揮している。

このアルバムはこれら４人のピアニストが、スタンダードを２曲、オリジナルを１曲の３曲ずつで参加していて、北欧ジャズならではの繊細さ、斬新さにあふれた演奏を聴かせてくれます。

☆☆いよいよ２月２５日より、iＴunes Ｓtore世界20ｶ国で配信スタート☆☆