kantele あんさんぶる

以前に「奇跡のピアニスト」ということで舘野　泉さんのことを書いた。彼は今から3年ほど前に脳出血により右半身付随となる。2年半に及ぶ苦闘の日々を不屈の精神でのりきって、左手による演奏会で復帰を果たした。　　「音が生きていれば、手の本数は関係ない」　　と彼は言う。命の水脈をたどるようにして取り組んだ左手による作品は、静かに燃える愛情に裏打ちされた、聴く人の心に忘れがたい刻印を残す。
9月に下記の2つのコンサ−トがあるので、お聴き逃しのないように！！



左は札幌で日本フィルとの共演。プログラムはラヴェルの「左手のためのピアノ協奏曲」
右は是非彼のソロを聴きたいという人のために。会場は苫小牧です。プログラムはバッハの「シャコンヌ」スクリャ−ビンの「前奏曲と夜想曲-作品9」などです。
＊日本フィルハ−モニ−第２９回北海道定期札幌演奏会
　日時：９月１６日（金）19：00開演
　会場：札幌コンサ−トホテル　キタラ
　入場料：Ａ席のみ　5,500円
＊舘野　泉ピアノリサイタル
　日時：９月１４日（水）18：30開演
　会場：苫小牧市文化交流センタ−　「アイビ−・プラザ」ホ−ル
　入場料：4,500円

いずれもお問合わせ・お申込みは

　　佐藤：011-661-5371　雁部：011-512-5129（舘野　泉ﾌｧﾝｸﾗﾌﾞ事務局）　　まで。

「カンテレ武者修行体験記�V」の中に何度も　コイスティネン　という名前が出てきた。コイスティネンというのは Family name　でありカンテレのトップメ−カ−の名前でもあります。カンテレをお持ちの方ならきっとご存知の方が多いと思います。コイスティネンのご家族について少し触れてみたいと思います。

　
　「オット−・コイスティネン」　
カンテレ製作者の先駆者である。
1957年にコイスティネン社を設立。今までにいくつかの賞を得ている。
ハンヌ、リトバ先生のお父様。
　現在はご高齢のためカンテレ制作から退き、奥様と二人でヨエンス−に住んでいらっしゃる。

（この写真は今年の6月22日に訪問した時に撮影。少々かしこまってパチリ）



　　「ハンヌ・コイスティネン」　
父の後を継ぎ、5弦カンテレから39弦のコンサ−トカンテレの製作者。従来の伝統的なカンテレを改良・改善し現代的なデザインや素晴らしい音質・音量に加え質の高いチュ−ニングメカニズムを開発した。更に6年前にエレクトリックカンテレを開発するなど2000年前からの民族楽器を現代楽器と位置づける最高レベルまでに発展させた第一人者である。フィンランドに於けるカンテレ奏者の80-90％はコイスティネン社のカンテレを使用しているとのことである。因みに私のコンサ−トカンテレも彼の制作したものである。

（この写真はコリ国立公園に行った際に撮影。さすがポ−ズもバッチリ！）

　　「リトバ・コイスティネン」　
ハンヌのお姉さま。シベリウス・アカデミ−で後進の指導にあたると共に今でも現役で演奏活動をされている。フィンランドでは最高のカンテレ芸術家。彼女の指導を受けた多くの優秀なカンテレ奏者がいる。
　今から2年前に日本のテレビにも出演したことがあり、日本でもカンテレ奏者としてはメジャ−な方である。
（この写真は平成15年4月にタンペレホ−ルで。この時、現代作曲家の大家ノルドグレンのカンテレ協奏曲を演奏した）

　　
　「アントｳ・コイスティネン」　
12歳。父のハンヌ、祖父のオット−、おばのリトバとカンテレ一族を持つ。2001年、世界初のウィング・エレクトリカル・カンテレを手にし、スポ−ティでロック風な演奏するスタイルで瞬く間に評判となった。それまでのアコ−スティックな楽器から奏でられる繊細で神秘的なカンテレのイメ−ジを一変させた。
（この写真は昨年9月東京で、リハ−サルをしている時に撮影）

　「リトバ・コイスティネンのＣＤ」　

さて、「カンテレ武者修行体験記�V」もこれで終わり。
最後に一つお知らせがあります。それは次のＣＤについてです。
日本で本格的なカンテレのＣＤが欲しいと思ってもなかなか入手が難しいのが今の現状です。
　私は旅行の最後の日にＨ・コイスティネン氏から素晴らしいＣＤを預かってきた。それはリトバ・コイスティネンのＣＤである。彼女は今から2年前に日本のテレビにも出演したことがあり、フィンランドでもカンテレ奏者としては最も実力のある方である。また、私が毎年フィンランドから招聘しているエヴァ・アルクラさんの先生でもあり、Ｈ.コイスティネン氏のお姉さまでもある。



収録曲はフィンランドの伝統曲を中心に近代、現代曲がバランス良く入っており、聴いていて非常に好感の持てるプログラムである。私が聴いた中で一番大好きなＣＤである。（コネビﾂツｱの鐘の音、夏の夕べに、春の森の中で　などが収録）
　今カンテレを習っていると言う方、またカンテレの音色が大好きと言う方、是非このＣＤをお聴きになってみて下さい。更にカンテレが好きになりますよ。
入手ご希望の方は下記宛までお申込ください。（限定販売）

planmi@wmail.plala.or.jp　佐藤

今日はフィンランドを離れる日。セイヤさんには3日間もお世話になった。本当にありがとう。
今まで滞在中お土産を買うことが出来なかったので、セイヤ宅を早目に出てミッケリでお買い物をした。バスセンタ−にはセイヤさんの家族が全員で見送りに来てくださった。バスが発車する時、セイヤさんはいつまでもいつまでも手を振ってくれた。とても嬉しかった。


「フィンランドで買ったお気に入りの物」

　　　　

写真左はお台所で使う　柄付きたわし　、そしてチ−ズとチ−ズカッタ−。日本のお台所ではスポンジを使うことが多いが、フィンランドではこの様なタワシを使う。毛はナイロン製で長さも丁度良く、何といってもすぐに乾くので清潔である。今、我が家でとても重宝している。そしてその隣は私の大好きなカッテ−ジチ−ズとカッタ−。フィンランドでよく食べた。4.65ユ−ロ−（日本円で650円位）だった。

真ん中はクランベリ-の粉とフレ−バ−ティ。名前は「Forest Fruit」。何種類かのベリ−がブレンドされている。非常に香りがよくこのお紅茶を飲んでいるととても幸せの気分になる。最近はコ−ヒ−よりお紅茶の方が好きである。

右はア−リッカのウニッコ柄のキ−ホルダ−。

　ヴァンタ−空港にはエヴァさんが見送りに来てくださった。色々なお話をしたかったが空港に着いたのがギリギリだった為、エヴァさんとは10分位の立ち話しかできなかった。とても申し訳なかった。
　キャンプで沢山のことを学んだ。そして沢山の人との出会いがあり、沢山の親切もしていただいた。本当に充実した17日間だった。
ありがとう　Finland！！！
ア−でもこれで日本に帰れる。

＜ビ−ル談義＞
　セイヤ宅に泊まってから今日で3日目。朝食以外は毎回ビ−ルとかワインが出た。ビ−ルが出てくるたびに銘柄が違う。今までに5，6種類あったかも知れない。
　私はフィンランドのビ−ルといえば”ラピン・クルタ”か”コフ”しか知らない。セイヤさんに「美津子はいつもビ−ルは何を飲むの？」と聞かれて、私は空かさず「ラピン・クルタ」と言ったら「あれは水っぽくて美味しくないよ。コフの方がずっと美味しいよ」と言われた。フ〜ン、そうかな？セイヤさんにその様に言われたので、帰りの日本行きの飛行機での食事の時は”コフ”にした。ラピン・クルタより少し苦いかもしれない。ビ−ル好きな皆さんは如何ですか？

（セイヤさんと一緒に。バックの花はルピナス。この頃の時期はフィンランドではあちこちにこの花の群生が見られる。ルピナスがこんなに綺麗な花だとは思わなかった）

＜セイヤの簡単ヘルシ−サラダ＞
　食事の時、何回かセイヤさんの手作り野菜サラダが出た。これが何とも美味しかった。レシピをご紹介しますので、お作りになってみてください。

材料：キャベツ（1/2個）、湯むきしたミニトマト（5，6個）、シ−プリ（日本の長ネギでも良い）ディルとバジルは少々
ドレッシング：すし酢、オリ−ブオイル（適宜）
作り方：キャベツは細切り。これをすし酢の中に10分ほど入れて置く。その後オリ−ブオイルを入れる。この中にキッチンバサミでシ−プリ、ディルとバジルをチョッキン、チョッキン切って入れる。ミニトマトもこの中に入れて混ぜる。これで出来上がり。簡単に言えばキャベツのピクルスです。酢は必ず　すし酢　を使うことがコツ。

（写真は私が札幌に帰ってから我が家で作ったものである。これにはきゅうりの細切り、湯むきしたパプリカが入っている。今では我が家の常備菜になっている）

セイヤ宅ではシルッパさんがドライカレ−ライスを作ってくれた。これを上記のサラダに混ぜると　「ライスサラダ」になる。

（おいしく食べるにはライスの中に味がしみた野菜を入れた方が良い。そして直前に和えること。これがコツ）


　「ドライカレ−ライス」の作り方
シルッパさんはご飯にコンソメを入れて炊いた。炊き上がってからそれにカレ−粉を混ぜてこれで出来上がり。本当に簡単！！！（冷凍のドライカレ−ピラフを使っても良い）
どうぞ試してみてください。　

6月11日にフィンランドに着いてから、ずっとお天気の良い日が続いた。その日は初めてシトシトと雨降りの日。セイヤさんが本を持ってきた。「今が一番いい時よ」だった。札幌に戻ってからシリ−ズ作「楽しみは創り出すものよ」を買って読んだ。



絵本作家で挿絵画家であるタ−シャ・テュ−ダ−の言葉と美しい写真が満載されている。彼女の口からこぼれる6行か7行位の本当に短い一つ一つの言葉を私は自分自身と重ね合わせていた。それは私の心であったり生き方であったり感性だったり・・・・。
いくつかご紹介しましょう。

＊「座右の銘」
　私はジョ−ジ・バ−ナ−ド・ショ−の次の言葉を座右の銘として生きてきました。「人は自分が置かれている立場を、すぐ状況のせいにするけれど、この世で成功するのは、立ち上がって自分の望む状況を探しに行く人、見つからなかったら創り出す人である」

＊マイペ−ス
　急ぐことがいいとは思いません。私は何でもマイペ−ス。仕事も、スケジュ−ルを決めず、納得するまで時間をかけます。

＊若さの秘訣
　私の若さの源泉は、想像力。皆さんも想像力を枯らさないで！

＊喜びの人生
　人を喜ばせ、人の役に立ち、自分も面白いと思う生き方をして来られたこと、これからもそのように生きていけそうなことを、嬉しいと思います。

＊歳を重ねるほど、自由になれるわ。奔放に這い回るツル植物みたいにね。

＊年を取るのはいいこと
　ジョ−ジ・バ−ナ−ド・ショ−の言うとおり、「若さは、若い者に与えるのはもったいない」年を取ってからの方が生活が充実し、色々なことをもっと楽しめます。椅子に座ってから、あ、メガネを忘れたなんていうこともあるけれど、私にとって、今が一番楽しい時です。
（これらは「楽しみは創り出せるものよ」から抜粋）

まだまだ沢山ありました。この本はメディア・ファクトリ−社から出版されています。第1作目は「思うとおりに歩めばいいのよ」
セイヤさんて本当に読書好きな方です。とても良い本を紹介してくれました。ありがとう！！！

（タ−シャ・テュ−ダ−は今89歳です。マザ−グ−スやアンデルセン童話の挿絵画家として有名）

今日から夏至祭。Finland では6月24日〜26日までこの夏至祭の為にバスや汽車、郵便局やお店など全ての仕事はお休みになる。日本では考えられないことである。Finlandでは12月のクリスマスの次に大切な日なのである。私はこの3日間を長年の知人であるセイヤ宅で過ごすことになっていた。一度Finland の夏至祭を味わってみたかったのである。

　ヨエンス−からミッケリまでは約4時間ばかり。ミッケリのバス停には昨年同様セイヤさんがニコニコして出迎えてくれた。そこからまたバスに乗り換えてLasakoskiのセイヤ宅へ。2時頃セイヤ宅に着いたが、ちょうど遅い昼食の時間だった。夏至祭にはいつもセイヤの家族が集まる。ドイツに住んでいる妹さんのシルッパ。トｳルクに住むト−ｳラの家族が来ていてとても賑やかだった。この日はとても良いお天気で心地よい風がそよそよと吹き「フィンランドの風」を満喫した。

その後皆で約1.5ｋｍ離れたSummer house へ食料品を持ってのんびりと移動。本当に　Finland time　である。夜、サウナに入った後は、皆で夏至祭を楽しむ。電気などないのでカセットラジオを持ってきて音楽をかけ、歌ったり踊ったりワインやソ−セ−ジを食べながら長い夜を楽しむ。
突然シルッパがポロポロと涙をこぼし出した。カセットラジオから「Sininen ja valkoinen」の曲が流れていた（Sininenは青、valkoinenは白。フィンランドの国旗の色である）この曲を聴くといつも子供の頃のことや国のことが思い出されて涙がとめどもなく流れてくるのだという。ト−ウラも娘のエンミも目が潤んでいた。
　その曲はとても哀愁を帯びていて美しかった。

(セイヤさんは私のフィンランド語の先生だった。今から30年ほど前から札幌に住んでいる。4，5年前から4月〜10月頃まではフィンランドで、後の12月から3月頃までは札幌に住むというとても素敵な生活をしている）

私とハンヌはこの日、広大なピエリネン湖を一巡りした。最初に行ったところはコリ国立公園。ヨエンスー市内から車で約１時間ばかり。コリの森にある氷河時代の岩盤は、実に2億年の歳月を経て今日まで残されている。｛地図は北カレリア地方-クリックすると拡大します｝
（行程：㋐ヨエンス−、㋑コリ国立公園、㋒ヌルメスのボンバハウス、㋓リエクサから遊覧船に乗船、㋑コリ、㋐ヨエンス−に戻る）



　　　

標高347ｍという高さから見下ろすと、限りなく続く広大なピエリネン湖と小さく浮かぶ島々の大自然に思わずぼ−ぜんと見とれてしまった。
シベリウスを始め多くの芸術家達が、この地を訪れてインスピレーションを受けた作品を多く残している。シベリウスの代表作である「フィンランディア」のヒントを得たのも、ここ北カレリアの風景であるといわれている。この壮大で美しい大自然を見て納得！！！
　　　
（写真左はウッコ・コリの頂上でハンヌと一緒に。真ん中はヌルメスのボンバハウス。右はピエリネン湖船上で偶然出会った日本人の方々）

　世の中にはこんなにも偶然が重なるということがあるのだろうか？
私とハンヌはリエクサから遊覧船に乗った。この船の中で沢山の日本人と出会った。東京のＳ教会の方々でメンバ−の二人の結婚式の為にツア−を作って来たのだという。結婚式はEva Ryynamenという有名な女性建築家が建てたPaateri教会で挙げたのだと言う。こんなに北のおよそ日本人がそんなに訪れることのないここで偶然にもこの船に乗り合わせた。私も彼等もこの奇遇をお互いに驚いた。
　
　Ｓ教会でもＯさんがカンテレを教えているので、カンテレのことについては皆さんよく知っていた。
　
　また、このツア−のガイド役はPaivi.Fさん。彼女は日本に18年間住んでいたということで、日本語も非常に流暢だった。彼女はテキスタイルデザイナ−で日本でも展覧会などよく開催しているということである。現在はヨエンス−に住んでいる。

　ハンヌと一緒にピエリネン湖を一巡りをしたが、ハンヌはビジネスを兼ねてのことだった。ハンヌは各ショップで展示されているカンテレが狂っていないか、またＣＤはどの位売れているかチェックして歩いた。
　札幌に30年も住んでいるというフィンランド人のＳさんは「私が子供の頃はカンテレを弾く人なんて余り見たこともなかったし聴いたこともなかったヨ」と言う。
　時代を経て今こうして日本でもカンテレが少しずつ知られるようになったのは、カンテレ制作者、作曲家、演奏家の弛まない努力が相乗効果となり、こんにちの普及・発展となっているのではないかと思う。　　　
　　　　


(写真左、けん玉を持ってご機嫌のアントｳ-ハンヌのお子さん-、真ん中は奥様と一緒に、右はハンヌの父親が作った美しいコンサ−トカンテレ）