蹴球solzinhoの蹴球談義

カレカとジーコが礎を作り、エジウソンとビスマルクがチーム得点王の座を競い、アルセウとファボンが鉄壁の守備を築き上げ、フランサとマルキーニョスが幻惑のパス交換を繰り広げる伝説のクラブ。

カシマレイソル。



外国のメディアにこれでもかという程、この文字を俺は見掛けた。


アルセウの元所属クラブも、そういう事になっているメディアが有った。



「そんな名前のクラブが実在する」とブラジルでは信じられているかもしれない。


あちこちで一人歩きしている横文字。

"Kashima Reysol"

「鹿島レイソル」


そんなクラブなんかねえええ！



そりゃあ外人にとっては、どちらも馴染みが無いかもしれないけど。
どっちも東の果てのチームかもしれないけど。
ユニフォームの色なんか知らないかもしれないけど。
この試合の得点も、同じ1点だったけれど。
どちらもやたらブラジル人を補強するクラブかもしれないけど。
どちらも同じ日本人を獲りたがっているけれど。
アルファベットにしたら1文字しか違わないかもしれないけど。


漢字にすると「柏」と「鹿島」。エライ違いだ。
柏から鹿島まで行くのに3時間位掛かる程、違う場所に在る。
柏と鹿島の気温は、3℃も違う。



外国系メディアの皆さん、レイソルの事を「Kashima Reysol」と書くのは、やめてくれええええ！


　■J1第13節(5/17)
　Kashiwa Reysol 1 - 1 Kashima Antlers
　＠カシマスタジアム

　■J1順位表
　(13節暫定/全34節実施)
　1.浦和レッズ 26(得失点差+13)
　===============ACL出場決定圏===============
　2.名古屋グランパスエイト 26(得失点差+8)
　3.FC東京 23
　===============ACL出場可能圏===============
　4.柏レイソル 20(得失点差+4)
　5.川崎フロンターレ 20(得失点差+2)
　6.鹿島アントラーズ^＊ 19(得失点差+8)
　7.大宮アルディージャ 19(得失点差+2)
　8.ガンバ大阪^＊ 19(得失点差+1)
　9.横浜F・マリノス 18
　10.大分トリニータ^＊ 17(得失点差+2)
　11.京都サンガ^＊ 17(得失点差-4)
　12.ヴィッセル神戸^＊ 15(得失点差0)
　13.アルビレックス新潟^＊ 15(得失点差-4;総得点11)
　14.清水エスパルス^＊ 15(得失点差-4;総得点10)
　15.ジュビロ磐田 14(得失点差-3)
　==============入れ替え戦出場圏==============
　16.東京ヴェルディ^＊ 14(得失点差-5)
　===============J2自動降格圏===============
　17.コンサドーレ札幌 10
　18.ジェフ千葉 8
　＊ 12試合消化
　(5/17現在)


ポポとダニーロが勝利に貢献……、しつこい？