美川町災害ボランティアセンター

多くのボランティア様に支えていただいた美川町災害ボランティアセンターは、
9月19日（月・祝）の活動をもって閉所いたしました。
これにより、広くボランティアを募る形態は区切りとさせていただきます。
以降は規模を縮小し、
美川町社会福祉協議会にて「地元の力」で被災者支援を継続いたします。


2005年10月1日山口県玖珂郡美川町を中心に
このたびボランティア戦隊「清流レンジャー」を結成しました。

2005年の台風14号により、甚大な被害を受けたこのまちで
復興活動から生まれたボランティア団体です。

今後の「清流レンジャー」の活動を、暖かく見守って下さい。


多くの皆様にご支援いただきまして、
　　　本当にありがとうございました。



皆様に支援物資のお願いをしておりましたが、
暖房器具（特にストーブ）につきましては、被災者からのニーズは
収束しておりまして、現状では要望が寄せられておりません。

つきましては、私達清流レンジャーが、さらなるニーズ調査を行いまして、
被災者の生活再建のため、真に必要な支援を見極めるために、

ストーブ類の募集を
一時中断させていただきます。
（お問合せいただいている皆さま、申し訳ありません。）

美川のお年寄り達は、とても遠慮深くて、なかなか必要なモノも
教えていただけませんが、また一段と寒くなりましたら、もっと
暖房器具等が必要になる事は間違いありません。

これからも、きめ細かいニーズの掘下げ等の支援活動を続けて
参りますので、引き続きまして、皆さまのご支援をよろしく
お願い申し上げます。


○今後の問合せ先
　美川町社会福祉協議会
　（美川町コミュニティセンター内・美川町大字四馬神１０５７）
　電話番号　０８２７−７６−００６９

小さな町の小さな事務所が、日常の業務をこなしながら残りの
ニーズに立ち向かっております。
お電話等いただきましても、十分な対応が出来ない場合がありますので
予めご了承下さい。

****************************************************************************************
美川町災害ボランティアための支援金口座です。

　　美川町災害ボランティアセンター
　　センター長　有田久美子
　　山口銀行　広瀬支店　普通　６０５２９５１

集まった善意は大切に使用させていただきます。
よろしくお願いいたします。
****************************************************************************************




ボランティアの皆様の力強いご支援をいただきまして
町も心もきれいになりました。
ほんとうにありがとうございました。

現在は、地元主体の活動にシフトいたしましたが、
まだまだ復旧の途上ですので、
皆様のご支援・ご協力をよろしくお願い致します。

　　　　　　　　　　美川町災害ボランティアセンター長
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有田　久美子

今日も昨日に引き続き、
手と手でつなぐ『愛のバケツ』大作戦です。


まず、美川町コミュニティーセンターの掃除です。





発砲スチロールを割る．．．




割る．．．





ひたすら、割る．．．




そして、割るっ！！！




ゴミの分別は、結構大変な作業です。


そして、『愛のバケツ』の受け渡しへ出発。











最初からずっと活動して頂いている清水さんです。




実は清水さんの家も被災している事を
この時に知りビックリ！
さっきまで配っていた『愛のバケツ』を
今度は貰う側になり、ちょっとテレ笑いです。
清水さん、本当に有難うございます。








ボランティアのお陰で、作っていた『愛のバケツ』を
全て配る事が出来ました。
本当に有難うございます。








支援して頂いた扇風機と除湿機も、本日全てお渡しする事が
出来ました。
本当に有難うございました。

手と手でつなぐ『愛のバケツ』大作戦。
いよいよ開始です！！！




今後のスケジュールも決定しました。






皆様から頂いた、愛のこもった支援物資を、








みんなで、バケツに入れていきます。




愛のバケツ、完成！！！






配る場所の地図や、資料を作成しています。




錦町のにこにこサロンと美川中学校全生徒が、被災者の方々へ
心を込めたメッセージを書いてくれました。
愛のバケツとともに、お渡し致します。






ボランティアの女の子達も頑張って、
『愛のバケツ』を被災者の方々へお渡ししてくれました。








美川中学校の生徒達にも手伝って頂きました。
有難うございます。








皆様の善意で届けて頂いた、愛のこもった扇風機を、
お渡しする前に、お掃除、お掃除．．．




扇風機をお渡しして、
『はい、ポーズ♪』












物資運搬用の一輪車に飾り付けを行ない、
『愛の一輪車』と名づけました。
これで、重い物資の運搬も楽しくなるはず？




作業の合間に美川町コミュニティーセンターの掃除も
忘れません。
舞ちゃん大活躍です。




今日頑張られた『美川ガールズ』のみなさんです。
本当にお疲れ様でした。

９月１９日センターが閉所して２日がたちました。
スタッフも少なくなり、少し気が抜けた状態です。
・・・・・がそうも言っていられません。
地元のスタッフの協力により頑張っています。
ボランティアも昨日と本日で１３人来ていただきました。
ありがとうございます。

美川町災害ボランティアセンター活動状況（暫定）
９月９日〜１９日まで

完了ニーズ
１６８件
※９日の正確な完了件数が未確認です。
　後日追記させていただきます。

ご参加いただいたボランティアさんの累計
１５９２名

人口１７４２人（６月末現在）の小さな町に、これだけ多くの方の救いの手が差し伸べられた事に感激しております。
本当にありがとうございました。